Hispánicamente…

Foro para conocer la parte más coloquial del lenguaje en los países hispanohablantes

Sobre más de 12 millones de kilómetros cuadrados y en virtud de 586 millones de personas vive un idioma enormemente rico en creatividad expresiva. Suele decirse que sus peculiaridades se encuentran fragmentándolo ahora mismo hacia rumbos cada vez más distantes entre sí, cual estrellas en el universo que se expande. Hay una fuerza poderosa, sin embargo, como la gravedad, capaz de mantener la cohesión y de transformar la diversidad en riqueza. Esa fuerza es la curiosidad.

¡Bienvenidas todas las personas curiosas de cada rincón del mundo hispánico!

¿Qué es Hispánicamente…?

Se trata de una sección de MBTL inspirada en un video del conocido canal de YouTube El Mapa de Sebas, el cual aborda las razones de la desunión hispanoamericana, y plantea la idea de la integración de los diversos países hispanos como una posibilidad bastante lógica dadas las grandes similitudes entre ellos.

↑ Aquí el video ↑

Así pues, en MBTL decidimos sumar un grano de arena para la unidad de nuestros pueblos, y creamos esta sección para compartir materiales (videos, infografías, textos, enlaces, memes, imágenes, etc.) acerca del lenguaje coloquial propio del país de cada quien.

¿Por qué centrarse en el lenguaje coloquial?

Al ser la manifestación más viva de un idioma, suele ser también la qué más rápido cambia, la que rompe las reglas, innova constantemente y no se ajusta a moldes generales. Asimismo, con bastante frecuencia queda fuera de los medios de comunicación y el ámbito escrito del idioma. De ahí que la mayoría de las veces que nos cuesta trabajo entendernos entre hispanohablantes se deba a modismos, jergas, coloquialismos y groserías originarios de nuestros respectivos países o regiones. El hecho es que el español/castellano coloquial es la modalidad del idioma donde más cosas interesantes hay por descubrir.