"Después de la tormenta viene siempre la calma", se dijo como deseo de fortuna. Y después del banquete los caimanes y los chacales se fueron al quehacer de la noche. Banqueros y opinionistas saltaron a la escena repartiéndose las sobras de la presa. Diligentes recaderos y honorables en carrera cruzaron la frontera en silencio antes … Sigue leyendo Modena City Ramblers – Quel giorno a primavera (Ese día de primavera)
Etiqueta: DE italiano AL mundo
Måneskin – Zitti e buoni (Callados y buenos)
Ellos no saben de qué hablo. Ropa manchada, bro, de fango. Amarillo de cigarro entre los dedos, yo con el cigarro caminando. Discúlpame, pero realmente creo que puedo dar este salto. Incluso si el camino es de subida. Para eso ahora estoy entrenando. Y buenas noches, señoras y señores. Fuera los actores. Les conviene tocar … Sigue leyendo Måneskin – Zitti e buoni (Callados y buenos)
Måneskin – Coraline
Dimmi le tue verità, Coraline, Coraline, dimmi le tue verità, Coraline, Coraline, dimmi le tue verità, Coraline, Coraline, dimmi le tue verità, Coraline, Coraline. Coraline, bella come il sole, guerriera dal cuore zelante, capelli come rose rosse, preziosi quei fili di rame, amore, portali da me. Se senti campane cantare, vedrai Coraline che piange, che … Sigue leyendo Måneskin – Coraline
Modena City Ramblers – Prologo (Prólogo)
Tras el largo invierno la tierra renace. El sol calienta el gran árbol, ahuyenta a los espectros y el hielo en las raíces. Es calor, es despertar, es un día de primavera. https://www.youtube.com/watch?v=Ivz_QFDtPiI
Coma_Cose – Fiamme negli occhi (Llamas en los ojos)
Cuando estoy junto a ti siento que a veces pierdo el baricentro, y me sacudo como una hoja, es más, como California. En parte soy una mujer fuerte, decidida como el vino bueno, en parte una Venus de Milo que intenta abrazar a un hombre. E incluso si aquí hay demasiada gente, a mí me … Sigue leyendo Coma_Cose – Fiamme negli occhi (Llamas en los ojos)
Måneskin – Coraline (ESP)
Dime tus verdades, Coraline, Coraline, dime tus verdades, Coraline, Coraline, dime tus verdades, Coraline, Coraline, dime tus verdades, Coraline, Coraline. Coraline, bonita como el sol, guerrera de corazón entusiasta, cabello como rosas rojas, preciosos esos hilos de cobre, amor, tráelos conmigo. Si escuchas campanas cantar, verás a Coraline que llora, que toma el dolor de … Sigue leyendo Måneskin – Coraline (ESP)
Modena City Ramblers – Fischia il vento (Silba el viento)
Modena City Ramblers – Mia dolce rivoluzionaria (Mi dulce revolucionaria)
Lucio Battisti – Il mio canto libero (Mi canto libre)
En un mundo que no nos quiere más, mi canto libre eres tú. Y la inmensidad se abre alrededor de nosotros, más allá del límite de tus ojos. Nace el sentimiento, nace en medio del llanto, y se eleva altísimo y va. Y vuela sobre las acusaciones de la gente, a todos sus vestigios indiferente, … Sigue leyendo Lucio Battisti – Il mio canto libero (Mi canto libre)
Gemelli DiVersi – Mary (ESP)
Mary (Mary) se fue. La vieron llorar. Corría en la oscuridad de una ferrovía. Noches de sirenas en esa periferia. Se dice que de todos nosotros tiene un poco de nostalgia. Pero ella se fue. Mary (Mary) Mary (Mary) Se siente sola Mary, ahora tiene miedo Mary. La he visto llorar y luego pedir una … Sigue leyendo Gemelli DiVersi – Mary (ESP)
Música buena para todas las lenguas 